Este es un post que me dejaron en los comentarios y por su importancia publico
El periodista Víctor Rolando Arroyo, un preso del grupo de los 75 encarcelados por Fidel Castro, está muy grave tras 25 días en huelga de hambre
RAUL RIVERO. Especial para EL MUNDO
(recibido hoy por e-mail)
Se está muriendo ahora mismo en Cuba el periodista Víctor Rolando Arroyo. Entró, con este amanecer, en el día 25 de una huelga de hambre. La inició para exigir que el alto mando del Ministerio del Interior le quite de encima a un oficial de apellido Armesto que es el encargado de reprimirlo en la prisión de Guantánamo desde la primavera de 2003.
Arroyo nació en diciembre de 1952 y cumple una condena de 26 años. Fue uno de los 75 cubanos que fue a la cárcel durante una ola de arrestos desatada por el régimen de Fidel Castro en la que se le impusieron largas penas a periodistas independientes y a activistas de la oposición pacífica interna.
Guantánamo está en el extremo oriental de Cuba. Arroyo y su familia viven en Pinar del Río, exactamente a 1.074 kilómetros de distancia de la nave de hormigón y hierro que se conoce como el Combinado y que almacena a centenares de prisioneros.
Desde que el periodista llegó al centro penitenciario, hace ya más de 30 meses, le asignaron a ese oficial para que lo «atienda».Ese es el eufemismo que se usa para indicar el trabajo de agobio, vigilancia y control que se ejerce dentro de las cárceles contra los presos políticos.
Abusos y humillaciones
Recuerdo que ya en diciembre de 2003, me llegó a la celda donde yo cumplía una sanción de 20 años, la informacion de que a Arroyo le habían dado una paliza la víspera de Año Nuevo. Después, gracias a su familia, conocimos todos los abusos, las humillaciones, el trato degradante que ha usado siempre el oficial contra el periodista que no recibía correpondencia, no podía realizar las llamadas telefónicas que contempla el reglamento, ni tenía derecho a visitas familiares.
Arroyo, un hombre con experiencia carcelaria, se negó recientemente a que se le hiciera una requisa en sus propiedades sin estar él presente.
Temía que el obstinado policía le colocara algún elemento comprometedor y se le iniciara un nuevo proceso.
El informador se negó a salir de la galería y se sentó en el suelo. Entonces, el militar, ayudado por dos guardias, lo arrastró por el pasillo hasta otra celda y Arroyo se declaró en huelga de hambre hasta la muerte.
Félix Navarro, otro preso político que extingue una condena de 25 años también en Guantánamo, aunque natural de la occidental provincia de Matanza, fue testigo del episodio en el que el oficial arrastró al periodista y, en solidaridad con él, se declaró poco después en huelga.
Claro que el caso de Arroyo es el que se ha convertido en el centro de atención debido a la extrema gravedad del convicto.La primera vez que estuvo encarcelado el periodista fue en 1996.Cumplió un año porque publicó un análisis crítico sobre los métodos del cultivo del tabaco en su provincia, que es el santuario de los célebres y arómaticos puros.
En febrero de 2000 volvió a los calabozos. Ahora por seis meses y mediante una figura jurídica que estaba en desuso. Arroyo se dedicó a comprar juguetes en dólares en las tiendas especiales para regalarlos a los niños pobres el día de los Reyes Magos.El dinero le llegaba por donaciones de instituciones y familias cubanas radicadas en el sur de Florida. Lo acusaron de acaparar bienes públicos y le confiscaron los juguetes. El rey mago guajiro que no andaba en camello, sino en bicicleta, fue a parar a una rústica prisión llamada Kilo 4, casi donde Cuba toca a Yucatán y se pueden ver las dos costas ( la norte y la sur) desde la Carretera Central.
Cuando fue condenado en 2003 era director de la Unión de Periodistas y Escritores Cubanos Independientes (UPECI) y tenía bajo su responsabilidad una biblioteca fuera del control del Estado con cerca de 5.000 volúmenes.
En los últimos días llegan informes de su familia angustiada.Su esposa, Elsa González Padrón, viajó a Guantánamo para verlo y tener noticias directas. Le permitieron que lo viera dos minutos.El doctor Chediak (atención: ninguno da sus nombres y apellidos completos) le informó a Elsa Gonzalez que haría una excepción porque ella «no tiene derecho a verlo ni nada»
La mujer solicitó que el paciente fuera trasladado a otra sala por si el caso se complicaba y se producía una situación de emergencia.«El está así por su voluntad», le dijo el médico, «no vamos a ocupar una cama que pueda necesitar otra persona. Si se quiere morir, que se muera».
Ante la gravedad del estado de salud de Arroyo, el cardenal Jaime Ortega pidió alos tres presos en huelga de hambre que desistieran de sus protestas. El jueves, la UE pidió al Gobierno de Castro tomar medidas para mejorar la situacion de los tres disidentes que se encuentran en huelga de hambre.
A mi casa de Madrid llegó un mensaje directamente desde Pinar del Río. Lo firma Pedro Pablo Arencibia y su familia, son amigos de Arroyo. Y dice esto: «Estamos desesperados. Marta, la madre, no sabe nada. Elsa sigue en Oriente. Esto es muy triste. Es un hermano el que se está muriendo».
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
27 comentarios:
Victor Rolando Arroyo se nos muere. Es una muerte lenta que desafia la dictadura.Es una muerte digna. Es una denuncia contra el ostracismo, contra la desvergüenza, contra la putrefacción de un régimen denigrante y destructor del hombre.Los médicos de la muerte no dan sus nombres verdaderos, son perros de caza, evaden identificarse porque entienden la INFAMIA y la sustentan. Me provocan náuseas...son asquerosos como el verdugo estiercolero que se roba la vida de los cubanos. Son cobardes estos artífices de la trampa, le temen a los presos de conciencia, porque la cárcel los hace libres, en cambio los testaferros del dictador tienen que aplaudir sus cadenas y besarle las botas al tirano. Victor Rolando es un hombre como pocos: Güajiro, sencillo, humano, noble cubano, por eso lo quieren silenciar sus carceleros insensibles y barbaros...Ellos no entienden de humanidad, sólo se identifican con el hacha y la doctrina de los sordos. Pero esto no los hace invulnerables. Los insomnes ya tienen memorias para hachas y verdugos.
Huelga de hambre de Víctor Rolando Arroyo y Félix Navarro*
Disidente Universal
Nota de Prensa
GOBIERNO CUBANO ESTA DEJANDO MORIR A
VICTOR ROLANDO ARROYO,
PRESO DE CONCIENCIA, OPOSITOR PACIFICO,
CONDENADO A 26 AÑOS DE CÁRCEL
POR DISENTIR
Por este medio damos a conocer en Puerto Rico, a los medios de prensa, instituciones y opinión pública en general, así como a las agencias de prensa internacionales y organizaciones de Derechos Humanos en todo el mundo, la situación de extrema gravedad en la que se encuentra el preso de conciencia VICTOR ROLANDO ARROYO, quien desde el día 10 de septiembre 2005 se declaró en “Huelga de Hambre”, para protestar por los desmanes, abusos y maltratos físicos y psíquicos, a que son sometidos él y otros opositores presos.
Según informes de su esposa Elsa González, a Víctor Rolando Arroyo, de 52 años de edad, no se le permitían visitas desde hacía 4 meses, cuando inició su huelga de hambre. El detonante final fue el estado agravado de su salud, ante la negativa de las autoridades a entregarle las medicinas que su esposa le llevaba para tratar la aguda hipertensión que padece, y los incidentes que se suscitaron por una requisa a la que se le sometió el día 10 de septiembre. Víctor pretendió estar presente durante la inspección o requisa, negándose a retirarse. Fue entonces arrastrado a una celda de castigo por guardias del penal mientras Víctor anunciaba a gritos que se declaraba en huelga de hambre. Félix Navarro, otro prisionero de conciencia en la misma cárcel, logró sacar por vías clandestinas una carta dirigida al Fiscal General de Cuba informando sobre lo que ocurría y anunciando su decisión de sumarse a la huelga de Víctor Rolando, a partir del día 15, ante los atropellos y abusos a los que éste era sometido.
Víctor Rolando Arroyo Carmona ejercía como periodista independiente y ya había sido encarcelado en dos ocasiones, antes de “la primavera negra” del 2003. En 1996 había sido condenado a 18 meses de cárcel por un reportaje sobre el cultivo del tabaco y, en enero del 2000, a 6 meses por participar en una entrega de juguetes a niños pobres en diferentes localidades de Pinar del Río. Cuando la razzia del 2003 fue condenado a 26 años por violación del artículo 91 del código penal: “El que, en interés de un Estado extranjero, ejecute un hecho con el objeto de que sufra detrimento la independencia del Estado cubano o la integridad de su territorio, incurre en sanción de privación de libertad de diez a veinte años o muerte.”
El día 17 de septiembre, a una semana de haber inciado la huelga de hambre, las autoridades se vieron obligadas a ingresar en la sala penal a Víctor Rolando por las condiciones que presentaba. El día 22 le permitieron a su esposa 10 minutos de visita con la intención de que lo convenciera a desistir de la huelga. Según declaraciones de Elsa: “todavía lúcido y consciente, le manifestó su voluntad de continuar con la huelga de hambre para ‘no tener que volver a sufrir las constantes violaciones de sus derechos’.”
Informaciones del día de ayer llegadas por vías alternas a su esposa, a quien no le habían permitido volver a verlo, lo ubican en estado alerta, pero ensimismado, sin saliva ya en la boca con la presión descontrolada, taquicardia, ojos hundidos y a punto de un cuadro de fallo renal. Cuando el médico se le acercó, dejó clara su intención de que no lo tocaran ni le administraran nada, mientras no fueran atendidos sus reclamos. Estos consisten en solicitar cambio del oficial “reeducador” asignado, a quien señala como un torturador patológico. Además, que se cumplan las condiciones impuestas en su condena, que señalaban dos años en cárcel de alta rigurosidad y luego traslado a una prisión más cercana a su domicilio. Víctor es oriundo de Pinar del Río, en el extremo occidental de la isla, y la cárcel donde ha estado destinado es la Prisión Provincial de Guantánamo, también conocida como “El Combinado”, en el extremo oriental de Cuba, a 1,074 kilómetros de su casa, lo que se constituye en una condena adicional para el preso, alejado de sus familiares que tienen que pasar por precarias condiciones de transporte y onerosos gastos, para poder visitarle.
En el día de ayer, sábado 1ro. de octubre, le fue comunicado a su esposa que hoy no tendría visita, ya que Víctor Rolando Arroyo estaba “castigado” por haber utilizado “una medida de fuerza”. A esto, Elsa replicó al oficial que la atendió que las medidas de fuerza eran justamente las empleadas por el régimen. Sorpresivamente, en el día de hoy domingo 2 de octubre, se le permitieron 10 minutos de visita tanto a ella como a los familiares de Félix Navarro, a quien se le acababa de trasladar también al hospital.
De Félix Navarro, las autoridades cubanas no habían querido dar ninguna información a sus familiares. La hija, preocupada por su salud y el desconocimiento acerca de su estado, había presentado previamente una solicitud formal de traslado de su padre al Hospital Provincial.
Para aquellos que se interesen en el caso, periodistas, activistas, grupos de apoyo, dos activistas de derechos humanos están monitoreando y llamando diariamente a Cuba. A continuación se suministran sus datos:
Mayra Enríquez en Miami
305) 223-6835 / (786) 457-1995
Daisy Gil Ortiz (786) 255-3356
Se exhorta a que llamen a la Prisión Provincial Combinado de Guantánamo al teléfono: 011-21-38-31-02, interesándose por ambos prisioneros y responsabilizando al Teniente Coronel Reynaldo Fernández, Director del Combinado de Guantánamo por la integridad física de los mismos.
Ante las continuas violaciones a los derechos humanos de estos presos de conciencia, cuyo único delito es disentir de un gobierno dictatorial, Disidente Universal se une al repudio de todos aquellos que se niegan a aceptar la represión como forma de vida aceptable y clama porque la presión internacional se haga sentir y pueda salvarse la vida de estos hombres, pacíficos defensores de la democracia, las libertades cívicas y los derechos universalmente aceptados para el ser humano.
* Víctor Rolando Arroyo y Félix Navarro han sido reconocidos como “presos de conciencia” por Amnistía Internacional. La ONG de Derechos Humanos Human Rights Watch le concedió a Arroyo, en el 2002, el premio periodístico Hellman-Hammett.
-------
Noticias de Ultimo Minuto
Disidente Universal
Actualizado 10/2/05 5.00 pm
http://www.disidenteuniversal.org/08noticias/noticias_ultimo_minuto.htm
Maribea por favor publica aquí los teléfonos, sobre todo el del penal de Guantanamo, que todos lo vean, sé puede llamar y preguntar por el prisionero y eso será una presión, que tal vez lo ayude.
Aquí van:
Mayra Enríquez en Miami
(305) 223-6835 / (786) 457-1995
Daisy Gil Ortiz (786) 255-3356
Se exhorta a que llamen a la Prisión Provincial Combinado de Guantánamo al teléfono: 011-21-38-31-02, interesándose por ambos prisioneros y responsabilizando al Teniente Coronel Reynaldo Fernández, Director del Combinado de Guantánamo por la integridad física de los mismos.
Trasladados los presos políticos en huelga de hambre Víctor Rolando Arroyo y Félix Navarro
Los presos políticos en huelga de hambre Víctor Rolando Arroyo y Félix Navarro fueron trasladados este lunes desde el Hospital Provincial de Guantánamo hacia prisiones en Holguín y Bayamo, informó a Encuentro en la Red Elizardo Sánchez Santacruz, presidente de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN).
"Confirmamos que los prisioneros de conciencia Víctor Rolando Arroyo y Félix Navarro han sido trasladados en las últimas horas para las prisiones provinciales de Holguín y Bayamo, respectivamente. Fueron llevados en una ambulancia", dijo Sánchez Santacruz.
Arroyo, de 54 años, lleva 24 días en huelga de hambre "demandando un mejor trato, que no le mezclen con criminales comunes violentos y, en general, que les acerquen a sus domicilios porque están a centenares y centenares de kilómetros de sus lugares de residencia", afirmó el líder de la CCDHRN.
Navarro, de 52 años, inició su huelga hace 19 días en solidaridad con Arroyo.
Ambos forman parte del grupo de 75 disidentes que el gobierno cubano condenó a prisión en la primavera de 2003. Arroyo, de Pinar del Río, cumple una condena de 26 años de cárcel; y Navarro, de Matanzas, cumple una de 25.
Un tercer preso de ese grupo, José Daniel Ferrer García, condenado a 26 años, depuso su huelga de hambre a fines de la semana pasada "debido a que su estado de salud se quebrantó rápidamente. Ahora está afrontando inevitables secuelas bajo condiciones de duro encarcelamiento", dijo Sánchez Santacruz.
"Llama la atención que en ningún caso están reclamando su inmediata libertad incondicional, a pesar de que tendrían derecho a ello porque son absolutamente inocentes", agregó el opositor.
Según un comunicado del Directorio Democrático Cubano, con sede en Miami, Sahilí Navarro, hija de Félix Navarro, dijo que el traslado es una medida represiva para impedir el respaldo a las familias y la presencia de éstas en el Hospital Provincial de Guantánamo.
"Con este traslado no están exentos de su responsabilidad con nuestros familiares en huelga", expresó Sahilí Navarro desde Guantánamo. "Se creen que por enviarlos a otras provincias se sacan el problema de arriba. Los culpables de la situación de mi padre y Arroyo tienen que asumir su responsabilidad", añadió.
"Las autoridades no han respondido a ninguna de las demandas que estamos presentando, y ahora este traslado empeora la situación, teniendo en cuenta que a mi padre lo trasladaron en un carro jaula con un oficial médico solamente, y nos dijeron que irían con un equipo médico en el momento que increpamos por esta súbita decisión", denunció la mujer.
Blanca Arroyo, hermana de Víctor Rolando Arrollo, dijo vía telefónica desde Pinar del Río a Encuentro en la Red que el traslado de los presos podría conducir a que estos terminaran con su protesta, ya que implicaría que se atendiera una parte de sus demandas. Pero Elizardo Sánchez Santacruz afirmó no tener constancia de que eso haya ocurrido.
El pasado viernes, el cardenal Jaime Ortega y Alamino expresó preocupación por la situación de los presos en huelga de hambre y les pidió desistir de su protesta porque están poniendo en riesgo sus vidas.
"Ellos tienen todo su derecho a hacer una protesta, pero no por ese medio. Comprendo su desesperación, su angustia, y por eso debe hacerse todo lo posible para que abandonen ese medio de protesta", declaró Ortega a la prensa, informó la AFP.
"Si ellos me pudieran oír les haría un llamado para que dejaran la huelga de hambre, y si las autoridades también tienen acceso a esto les diría que procuren que de cualquier modo, muy humano, que estas personas se alimenten", agregó el cardenal.
"Todo preso político tiene sobradas razones para hacer protestas", dijo por su parte a este diario digital el disidente Osvaldo Alfonso, quien el pasado jueves llegó al exilio en Suecia.
"La huelga de hambre es uno de los métodos más viejos de los presos políticos. Yo respeto a quien lo haga, pero está demostrado que el gobierno cubano no cede ante eso. Y no por una cuestión de firmeza ideológica ni de firmeza de la revolución; no cede porque no le interesa la vida de ese preso", agregó Alfonso, condenado en 2003 a 18 años de prisión y excarcelado a finales de noviembre de 2004 con una licencia extrapenal por razones de salud.
"Quienes más tienen que luchar por los que están presos son los que están en la calle, los que pueden hacerlo. El preso no debe recurrir a esa medida porque va a atentar contra su vida y en muy pocos casos va a lograr lo que quiere", afirmó el opositor.
En su comunicado de este lunes, el Directorio Democrático Cubano denunció "la manipulación de los órganos de la Seguridad del Estado en este caso" y alertó a la comunidad internacional "acerca del peligro que corren las vidas" de Arroyo y Navarro.
VICTOR Y FELIX HAN SIDO TRASLADADOS DE PRISION. PERO HOLGUIN Y BAYAMO SIGUEN ESTANDO SITUADAS A CIENTOS DE KILOMETROS DE LAS FAMILIAS DE ESTOS PRISIONEROS DE CONCIENCIA. ENTIENDAN TODOS QUE ESTAS CARCELES SIGUEN ESTANDO EN LA REGION ORIENTAL DE CUBA. LA DICTADURA ES PRODIGA EN OFRECER SOLUCIONES FALSAS A PROBLEMAS REALES CON TAL DE SIMULAR MOVIMIENTO. YA NADIE SE TRAGA SUS MENTIRAS. FIDEL CASTRO Y SUS ESBIRROS SON LOS GRANDES ARTIFICES DE LA MENTIRA Y EL CONCILIABULO. TENEMOS QUE SEGUIR ADELANTE CON LAS DENUNCIAS. CUBANO LIBRE QUE ANDAS POR EL MUNDO. LEVANTA TU VOZ EN CADA RINCON DEL PLANETA. NUESTROS HERMANOS NECESITAN NUESTRO APOYO. ABAJO LA DICTADURA!!! LIBERTAD PARA LOS PRESOS DE CONCIENCIA Y PERIODISTAS CUBANOS!!!
Derechos Humanos para los cubanos!!!
Abajo la dictadura!!!
Libertad para todos los presos de conciencia!!!
Libertad de expresion y pensamiento para todos los cubanos!!!
Plebiscito Ahora!!!
No mas carceles para los que piensan diferente a la nomenklatura!!!
No mas exilio!!!
No mas fusilados!!!
No mas muertos en el estrecho de la florida!!!
Justicia para los niños asesinados en el remolcador 13 de Marzo!!!
Abajo los CDR y las Brigadas de Respuesta Rapidas NEOFASCISTAS!!!
Abajo la "Asamblea Nacional" que no procesó el Proyecto Varela y no representa al pueblo de Cuba!!!
Abajo la Castrocracia que esclaviza al pueblo de Cuba!!!
Castro: Cuarenta y siete años es mucho tiempo para el aguante de un pueblo: Muerete YA!!!
Para Cuba ya es hora!!!
BASTA YA!!!
Info más reciente sobre nuestros presos de conciencia.
10/3/05 7 pm
-----------------
Situación de Arroyo y Navarro después de la noticia del traslado
Informe de Mayra Enriquez de las 6:00pm (hora de Miami y Cuba)
(Mañana serían) 24 días de huelga de hambre para Víctor Rolando Arroyo, 19 para Félix Navarro
Elsa tuvo ayer el presentimiento de que hoy algo iba a pasar.
Cuando ella, Sonia y Sayli llegaron muy temprano al hospital se encontraron que estaba en estado de sitio. Militares y policias por todas partes. Un despliegue impresionante de hombres armados. La primera cara que vieron fue la del Teniente Coronel Reynaldo que les notificó que Víctor y Félix iban a ser trasladados. Víctor a Holguín y Félix a Bayamo. Cuando preguntaron si les había puesto bajo algún medicamento él les dijo que no, que ellos se habían negado, que mientras estuvieran allí no aceptarían ninguna asistencia médica. Ellas preguntaron a que hospitales serían trasladados, “No lo se” fue la respuesta.
Las condujeron a un pasillo y allí se les acercó Chediack que les dijo que ellos no sabían en que lugar iban a estar, que ellas tendrían que averiguarlo. Tampoco les podía decir que clase de atención médica tendrían, pero les aseguró que estarían atendidos.
Desde donde estaban pudieron ver cuando sacaron a Félix, caminado entre dos oficiales. Félix no miró a su alrededor, subió a una jaula del penal y enseguida se fueron escoltados por varios vehículos militares. Luego salió Víctor, también caminado, muy despacio, muy débil ya. Tuvo que bajar unos escalones, se detuvo un poco para medir sus pasos y en ese momento levantó la vista y las vio, les sonrió y les hizo un breve saludo con la mano. A Víctor lo montaron en una ambulancia civil y salieron de allí a toda velocidad también escoltados por varios carros y activando las sirenas de la ambulancia.
Les preocupa que Félix se fue de allí sin que le acompañara un médico.
Esto aún no ha terminado, dice Elsa González Padrón, ahora tenemos que asegurarnos de que estén siendo atendidos apropiadamente. Debido a la amarillez de Víctor ella teme que esté teniendo problemas hepáticos. Mañana estará Elsa en Holguín, y Sonia y Sayli en Bayamo.
Se le enviará una carta al Jefe de Estado pidiéndole que dé respuesta a las demandas de la Unión Europea. Estos prisioneros de conciencia debían estar ya trasladados a las provincias occidentales como fue acordado cuando los encarcelaron en Marzo del 2003, sin embargo Elsa dice; “Yo no cambio la vida de Víctor por un lugar”, sea fuera de Guantánamo, o donde sea. “Lo que importa ahora es que los atiendan. Ahora empieza otra batalla, la de asegurarnos que están teniendo asistencia médica, que nos los dejen ver, que nos informen de cómo están. Seguimos necesitando apoyo y oraciones. Agradecemos toda la solidaridad, sigan apoyándonos, por favor.”
------
Fuente
Noticias de Ultimo Minuto
Actualizado 10/3/05 7.00pm
http://www.disidenteuniversal.org/08noticias/noticias_ultimo_minuto.htm
Ahora tendremos que conseguir los teléfonos de las prisiones de Holguín y Bayamo, llamar y preguntar por los prisioneros, sé que eso es una presión importante sobre los sicarios.
El regimen castrista los movio en gran parte por la presion de todos ante la comunidad internacional, es una prueba mas del poder que tenemos desde nuestra pc!
LOS CUBANOS LIBRES NO VAMOS A PARAR DE EXIGIR LOS DERECHOS DE NUESTROS HERMANOS EN LAS CARCELES DEL INFIERNO CASTRISTA. POR FAVOR SI TIENEN EL TELEFONO DE LAS CARCELES DE HOLGUIN Y BAYAMO LOS NECESITAMOS PARA DIFUNDIRLOS EN TODAS LOS PERIODICOS IMPORTANTES DEL MUNDO. HAY QUE HACER SABER AL MUNDO EL HORROR QUE SE VIVE BAJO LA DICTADURA DE FIDEL CASTRO. LOS QUE TENGAN INTERNET PUEDEN DIFUNDIR LA NOTICIA EN LAS PRINCIPALES CAPITALES DE EUROPA, A TRAVES DE LOS PERIODICOS. LAS SALAS DE CHAT SON UN EXCELENTE VEHICULO. NO PODEMOS PERMITIR QUE MUERAN NUESTROS HERMANOS.
BASTA YA DE REPRESION EN CUBA!!!!
http://www.cubaencuentro.com/
CubaEncuentro
Trasladados los presos políticos en huelga de hambre Víctor Rolando Arroyo y Félix Navarro
Los presos políticos en huelga de hambre Víctor Rolando Arroyo y Félix Navarro fueron trasladados este lunes desde el Hospital Provincial de Guantánamo hacia prisiones en Holguín y Bayamo, informó a Encuentro en la Red Elizardo Sánchez Santacruz, presidente de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN).
"Confirmamos que los prisioneros de conciencia Víctor Rolando Arroyo y Félix Navarro han sido trasladados en las últimas horas para las prisiones provinciales de Holguín y Bayamo, respectivamente. Fueron llevados en una ambulancia", dijo Sánchez Santacruz.
Arroyo, de 54 años, lleva 24 días en huelga de hambre "demandando un mejor trato, que no le mezclen con criminales comunes violentos y, en general, que les acerquen a sus domicilios porque están a centenares y centenares de kilómetros de sus lugares de residencia", afirmó el líder de la CCDHRN.
Navarro, de 52 años, inició su huelga hace 19 días en solidaridad con Arroyo.
Ambos forman parte del grupo de 75 disidentes que el gobierno cubano condenó a prisión en la primavera de 2003. Arroyo, de Pinar del Río, cumple una condena de 26 años de cárcel; y Navarro, de Matanzas, cumple una de 25.
Un tercer preso de ese grupo, José Daniel Ferrer García, condenado a 26 años, depuso su huelga de hambre a fines de la semana pasada "debido a que su estado de salud se quebrantó rápidamente. Ahora está afrontando inevitables secuelas bajo condiciones de duro encarcelamiento", dijo Sánchez Santacruz.
"Llama la atención que en ningún caso están reclamando su inmediata libertad incondicional, a pesar de que tendrían derecho a ello porque son absolutamente inocentes", agregó el opositor.
Según un comunicado del Directorio Democrático Cubano, con sede en Miami, Sahilí Navarro, hija de Félix Navarro, dijo que el traslado es una medida represiva para impedir el respaldo a las familias y la presencia de éstas en el Hospital Provincial de Guantánamo.
"Con este traslado no están exentos de su responsabilidad con nuestros familiares en huelga", expresó Sahilí Navarro desde Guantánamo. "Si creen que por enviarlos a otras provincias se sacan el problema de arriba. Los culpables de la situación de mi padre y Arroyo tienen que asumir su responsabilidad", añadió.
"Las autoridades no han respondido a ninguna de las demandas que estamos presentando, y ahora este traslado empeora la situación, teniendo en cuenta que a mi padre lo trasladaron en un carro jaula con un oficial médico solamente, y nos dijeron que irían con un equipo médico en el momento que increpamos por esta súbita decisión", denunció la mujer.
Blanca Arroyo, hermana de Víctor Rolando Arrollo, dijo vía telefónica desde Pinar del Río a Encuentro en la Red que el traslado de los presos podría conducir a que estos terminaran con su protesta, ya que implicaría que se atendiera una parte de sus demandas. Pero Elizardo Sánchez Santacruz afirmó no tener constancia de que eso haya ocurrido.
El pasado viernes, el cardenal Jaime Ortega y Alamino expresó preocupación por la situación de los presos en huelga de hambre y les pidió desistir de su protesta porque están poniendo en riesgo sus vidas.
"Ellos tienen todo su derecho a hacer una protesta, pero no por ese medio. Comprendo su desesperación, su angustia, y por eso debe hacerse todo lo posible para que abandonen ese medio de protesta", declaró Ortega a la prensa, informó la AFP.
"Si ellos me pudieran oír les haría un llamado para que dejaran la huelga de hambre, y si las autoridades también tienen acceso a esto les diría que procuren que de cualquier modo, muy humano, que estas personas se alimenten", agregó el cardenal.
"Todo preso político tiene sobradas razones para hacer protestas", dijo por su parte a este diario digital el disidente Osvaldo Alfonso, quien el pasado jueves llegó al exilio en Suecia.
"La huelga de hambre es uno de los métodos más viejos de los presos políticos. Yo respeto a quien lo haga, pero está demostrado que el gobierno cubano no cede ante eso. Y no por una cuestión de firmeza ideológica ni de firmeza de la revolución; no cede porque no le interesa la vida de ese preso", agregó Alfonso, condenado en 2003 a 18 años de prisión y excarcelado a finales de noviembre de 2004 con una licencia extrapenal por razones de salud.
"Quienes más tienen que luchar por los que están presos son los que están en la calle, los que pueden hacerlo. El preso no debe recurrir a esa medida porque va a atentar contra su vida y en muy pocos casos va a lograr lo que quiere", afirmó el opositor.
En su comunicado de este lunes, el Directorio Democrático Cubano denunció "la manipulación de los órganos de la Seguridad del Estado en este caso" y alertó a la comunidad internacional "acerca del peligro que corren las vidas" de Arroyo y Navarro.
El castrismo esta montando un nuevo show publicitario en el exilio. Apoyado en sus $simpatizantes$ y agentes descubiertos en los grandes medios, han lanzado una pre-temporada de novelas protagonizadas por Alarcon y el niño Elian. Todo esto no es mas que un avance sobre lo que se avecina: El nuevo proceso contra los espias asesinos, y el tema del combatiente anticastrista Posada Carriles. No nos dejemos engañar por esta banda de descerebrados. Cada uno a lo suyo. Los cubanos dignos, defensores de la libertad y la justicia, debemos concentrarnos en nuestra causa: No es momento para distracciones con asuntos del pasado o entrevistas premontadas para consumo de incautos. En estos momentos todos los ojos de la oposicion dentro y fuera de Cuba deben estar en los presos de conciencia que se nos mueren dentro de la isla esclava, victimas de la brutalidad del regimen opresor y atentos a las señales que envian nuestros hermanos opositores desde dentro de la isla. NUESTRA CONSIGNA UNICA: BASTA YA!!! PARA CUBA YA ES HORA!!!
Madre clama por su hijo
LA HABANA, Cuba - 3 de octubre (Ernesto Roque Cintero, UPECI / www.cubanet.org) - La madre del prisionero de conciencia José Enrique Santana Carreiras clamó por la integridad física de su hijo durante la misa celebrada el domingo 2 de octubre en la iglesia del Ángel, en la Habana Vieja, debido a que las autoridades del penal lo obligan a vestir el uniforme de preso común, a lo que José Enrique se niega rotundamente.
Ana Luisa Carreiras declaró a UPECI que está muy alarmada, ya que en la carta que recibiera de su hijo, éste señala que en la prisión de Toledo -también conocida como Batalla de Ideas- han aumentado la represión y las golpizas, luego que trasladaran al capitán Leiva desde el Combinado del Este, y lo nombraran jefe de orden interior.
"He sufrido mucho el encarcelamiento de mi hijo. Le ruego al Señor que me dé fuerzas para continuar luchando a su lado, y que por su actitud contestataria no sea maltratado y vejado", dijo la señora Carreiras pocos minutos después de culminada la misa, a la que asistieron también 14 mujeres integrantes del Comité de Madres Leonor Pérez.
El comité está presidido por Noris Durán, y sus miembros participan cada domingo en las misas que se ofician en diferentes iglesias de Ciudad de La Habana, con el objetivo de sensibilizar a los feligreses residentes en la capital con la causa de los prisioneros políticos y de conciencia de Cuba.
Santana Carreiras, reconocido por Amnistía Internacional como prisionero de conciencia, fue detenido el 28 de febrero de 2002, y condenado a cuatro años de privación de libertad por los presuntos delitos de desorden público, desacato y resistencia.
CUBANOS POR EL MUNDO: DIFUNDE LA REPRESION Y EL ACOSO DE QUE SON VICTIMAS LOS PRISIONEROS DE CONCIENCIA EN CUBA. EN ESTE BLOG HAY SUFICIENTE INFORMACION PARA ENVIAR A TODOS LOS SITIOS Y GOBIERNOS. BIEN PUDIERAMOS COMENZAR ESCRIBIENDO AL GOBIERNO ESPAÑOL. ME PARECE UN BUEN COMIENZO. EN ESTA PAGINA SE ENCUENTRAN TODOS LAS INSTANCIAS Y ACCESOS A ESTE GOBIERNO:
www.la-moncloa.es
Honor y decencia VS tirania.
Si desea ver una foto que habla por si misma, haga click sobre las damas de blanco y podra ver la blancura de sus ideales creciendo sobre el verde represivo de los organos policiales de la dictadura.
www.cubaeuropa.com
LA TIRANIA CASTRISTA HA SEPARADO A VICTOR ROLANDO Y A FELIX. ESTA SEPARACION ES UN MECANISMO PSICOLOGICO PARA AISLARLOS Y DESTROZAR SUS FUERZAS PARA SEGUIR LA HUELGA. INSISTIMOS EN QUE ESTE TRASLADO OBEDECE A UNA MANIOBRA CASTRISTA PARA DAR LA IMPRESION QUE ESTAN HACIENDO ALGO ANTE LA OPINION PUBLICA MUNDIAL. SIN EMBARGO, LOS FAMILIARES DE ESTOS PRISIONEROS DE CONCIENCIA NO SABEN NADA DEL DESTINO DE SUS SERES QUERIDOS. NO SON INFORMADOS NI TIENEN ACCESO A SABER QUE ESTA PASANDO CON VICTOR ARROYO Y FELIX NAVARRO. LA UNICA OPINION CREIBLE DEBE SER LA QUE APORTEN LOS FAMILIARES DE LOS PRESOS. LAS PALABRAS DE LA DICTADURA HAN SIDO Y SERAN SIEMPRE MALEVOLAS Y ENGAÑOSAS. PEDIMOS LA LIBERTAD INCONDICIONAL PARA TODOS LO PRESOS POLITICOS CUBANOS. EL TIRANO Y SU CHUSMA NO TIENEN DERECHO A DESTROZAR LA VIDA DE SERES HUMANOS INOCENTES POR MOTIVOS DE CONCIENCIA. ESTO ES UN ATROPELLO INADMISIBLE EN EL MUNDO DE HOY. ESTOS PRESOS ESTAN SIENDO VEJADOS, MALTRATADOS, MAL ALIMENTADOS, INFECTADOS, CONTAMINADOS Y CONDENADOS A MORIR LENTAMENTE EN ESTOS ESPACIOS PARA LA MUERTE QUE SON LAS CARCELES CUBANAS. LIBERTAD INMEDIATA AHORA!!!
En el diario español ABC aparece Alarcón muy bien ataviado y fumándose un tabacón durante una entrevista que concedió en Madrid. En una de las preguntas con respecto al Proyecto Varela alegó que ya habia respondido a Payá y no tiene por que hacer algo que no aparece en la constitución. Para leer textualmente la entrevista ir a:
http://www.abc.es/abc/pg051004/prensa/noticias/Internacional/Iberoamerica/200510/04/NAC-INT-068.asp
Sin embargo, la respuesta de Alarcón entra en franca contradicción con la noticia que sigue:
Cita la policía a firmantes del Proyecto Varela
Adrián Leiva
LA HABANA, Cuba - 29 de septiembre - Decenas de ciudadanos residentes en el municipio Cerro, de esta capital, han sido citados en las últimas semanas por la Seguridad del Estado para la Cuarta Unidad de la Policía, ubicada en ese municipio.
Según han declarado varios de esos ciudadanos, el motivo de esas citaciones esta dado por haber ejercido el derecho constitucional previsto en el artículo 88 inciso 9 de la Carta Magna Cubana sobre la cual se sustenta jurídicamente el Proyecto Varela, iniciativa legal ciudadana que presentó ante el Parlamento unipartidista cubano más de 25 mil firmas solicitando un plebiscito sobre reformas democráticas en las leyes actuales que rigen el país.
Según la referida constitución, con 10 mil firmas se puede solicitar un referendo nacional, objetivo que se trazó el Proyecto Varela, donde se ha presentado más del doble de las firmas establecidas por la Ley de Leyes.
El gobierno cubano y el parlamento de la isla hasta la fecha han guardado silencio sobre este acto legal y en cambio ha promovido la represión y el encarcelamiento contra los activistas de esta campaña cívica.
Durante los interrogatorios, según afirman algunos de los citados por la policía, son intimidados y literalmente inducidos a que se retracten de su apoyo al citado Proyecto, acción ésta que carece de valor legal según el artículo 292 del actual Código Penal. Algunos de los firmantes, que expresaron su temor a que el gobierno tome represalias contra ellos, han firmado la retractación.
Fuente:
Noticias de Ultimo Minuto
Actualizadas 9/30/05 8 am
http://www.disidenteuniversal.org/08noticias/noticias_ultimo_minuto.htm
........Si tan categóricamente Alarcón interpreta la constitución cubana ¿Por qué hace falta hacer retractarse de sus firmas a los cubanos que firmaron el Proyecto Varela?
Me gusta el libre debate e intercambio de opiniones. Sin embargo cuando se habla de Cuba no puedo evitar defender mis puntos con pasion y suelo despreciar profundamente cualquier indicio que tienda a justificar la cruel dictadura que sufre mi pueblo. Arrebatus es un sitio donde se leen sutiles intervenciones muy oportunas para la division entre cubanos. Y quien puede estar interesado en dividir a los cubanos????...Por eso nunca participo en ese foro. Prefiero leer alli y discutir aqui lo que me impresione pernicioso. Vamos, que no confio lo suficiente en esas aguas como para navegar con tranquilidad. Alguien con nick Globarkiller(con r y copio textualmente) ha lanzado una encuesta sobre los viajes a Cuba. Nada mas oportuno para dividir a la comunidad cubana.
Las grandes naciones del mundo poseen unas inmensas conciencias colectivas. Lo que implica que sus ciudadanos actuan unidos EN DEMOCRACIA para el mejor interes de la nacion.
Los cubanos queremos que Cuba deje de ser una nacion secuestrada bajo los caprichos de un satrapa inescrupuloso que decide desde la comida que deben comer los nacionales hasta quien sale y quien entra al pais.
Como consecuencia los isleños han escapado del paraiso comunista de manera masiva desde 1959. La conciencia politica del cubano es muy amplia y corre en un inmenso diapazon desde las conductas visceralmente estomacales hasta los paroxismos intelectuales y cerebrales mas socializados. Todas las actitudes de escape tienen un trasfondo exclusivamente politico: En Cuba perdura un sistema totalitario que no genera riquezas para que la economia del pais satiafaga las necesidades siempre crecientes de la poblacion(parafraseando la que debia ser la ley fundamental de socialismo, recuerdan?)ni facilita que los individuos sean justo eso:INDIVIDUOS con voz propia y libertad de expresion.
Para algunos(segun su nivel de conciencia) la libertad de expresion puede ser mas o menos vital segun sientan la necesidad imperiosa de gritar o no. Para otros: el estomago es quien dicta las pautas a seguir.Pero en ambos casos una politica decadente y esclavista es la culpable del exodo cubano.
Volvamos a los viajes. La dictadura castrista(experta en divisiones convenientes a su satrapia en jefe) ha lanzado su ultima campaña: Quien no deja viajar a los cubanos???Nada mas simplista y acefalo para una campaña. Todos saben muy bien que quien decide la salida del pais y la correspondiente entrada es la mano siniestra de su senilidad en jefe a traves del MININT y los organos de la seguridad del estado. Recientemente tenemos el caso de Miguel Sigler Amaya, por no mencionar a la Dra Hilda Molina y un sin numero de profesionales retenidos arbitrariamente por los amos esclavistas que se toman licencias(nunca otorgadas por el pueblo) para decidir la suerte de los cubanos que quieren escapar de la isla carcel(esto se llama satrapia, alevosia, premeditacion,extorsion, vagabunderia). Tambien podriamos mencionar la famosa ley 54 del ministerio de salud publica del principado luciferesco, pero tomaria mucho tiempo.
En el otro bando tenemos a los cubanos que una vez fuera del corral castrista son castigados por su maleficencia castrata a no poder regresar a ver sus familiares por desafiar la dictadura o simplemente por no reportar que deseaban escapar del infierno. Son miles y miles las familias separadas que sufren este solapado metodo represivo cuya unica razon de ser radica en el chantaje premeditado para evitar que los ex-siervos de la gleva ejerzan el derecho a la libre expresion y "guarden su lengua en el extranjero" so pena de no regresar nunca a su patria mientres gobierne la putrefaccion maxima posible.
Bajo este estado de cosas me parece poco etico, vulgar, simplista, cobarde, genuflexo, y anticubano argumentar razones sentimentales de manera aislada.
MIREMONOS TODOS COMO LO QUE SOMOS:UN PUEBLO SOJUZGADO POR UNA TIRANIA QUE TIENE QUE MADURAR PARA QUE SU PAIS SEA LO QUE TIENE QUE SER: UN PEDAZO DE TIERRA CARIBEÑA DONDE TODOS LOS INDIVIDUOS PUEDAN PENSAR, COMER, ENTRAR, SALIR, VOTAR, CAMBIAR, SIN QUE UN ESPUREO VIEJO DICTADOR NOS GUIE CUAL OVEJAS CIEGAS HACIA EL BORDE DEL PRECIPICIO.
Ernesto Che Guevara fue un connotado asesino de cubanos. era mas conocido en Cuba en los 60 como el asesino de la cabaña por la cantidad de cubanos que fusilo en esa carcel a pesar de que las madres cubanas pedian clemencia. Fidel Castro es un conocido DICTADOR que hace 47 años secuestro todas las libertades del pueblo de Cuba y condeno a sus conciudadanos a vivir en la miseria, la delacion obligada, y la desesperanza eterna.
Ricardo Alarcon, aristocratico camagüeyano, devino presidente de la "asamblea nacional del poder popular", eufemismo unanime que le pone sello a todas las medidas represivas que mantiene cautivo al pueblo de Cuba.
Pero en algunas cadenas de TV nos quieren dar GATO POR LIEBRE. Y meternos en la cabeza que debemos acostumbrarnos a la conchupancia comunista antidemocratica.
Y para colmo de males en los web sites de dichas televisoras hay que leer las propagandas castristas invitando a rentar carros y hoteles en la Habana esclava donde los cubanos de marras no tienen derecho de entrar a esos hoteles de corte capitalista.
Saben que??? No me lo voy a permitir ni un minuto mas...Mis ojos cansados de tanto llorar por mis hermanos cubanos que han quedado en el camino, no van a sintonizar jamas esa estacion televisiva. No me importa si soy el unico, no me importa si soy el primero... No quiero ser yo quien le ponga mas clavos al martirio del pueblo cubano.
Dinos cuales son esas cadenas de televisión y a ellos también protestaremos.
Nuevo parte de nuestros presos de conciencia.
Octubre 5, día 26 para Arroyo, día 20 para Navarro
VICTOR ROLANDO ARROYO SUSPENDE HUELGA ANTE EL TRASLADO, QUEDA POR CONFIRMAR EL CASO DE FELIX NAVARRO
Informe de Mayra Enríquez
En la noche de hoy, martes Octubre 4, Elsa González Padrón, esposa del prisionero de conciencia Víctor Rolando Arroyo, en conversación telefónica con la hermana de Víctor, Blanca Arroyo, le comunicó que, en la mañana de hoy, se le había permitido visitar a Víctor.
Antes de pasarla a la habitación de Víctor, los médicos que le atienden, informaron a Elsa que, a la llegada de Víctor al Hospital de Holguín, estaba en estado crítico, confuso, y divagaba. Creía estar todavía en Guantánamo. Los médicos lograron calmarlo y convencerlo de que había sido trasladado, sólo entonces Víctor les permitió que le pusieran un suero.
Durante la visita, Víctor Arroyo le dijo a su esposa que había decidido no continuar la huelga de hambre porque médicos y oficiales que le atendieron le aseguraron que se iba a comenzar de 0, y que tanto él como su familia recibirían el trato y el respeto que reclamaban. Elsa tambien informó que Víctor ya esta ingiriendo líquidos.
Hago notar que todo lo mencionado arriba, me ha sido relatado en conversación telefónica, por Blanca Arroyo, aproximadamente a las 11:15 pm.
Blanca me manifestó que tanto Elsa como el resto de la familia estan muy concientes de que no ha terminado el peligro que corre la vida de Victor y que además, esta batalla porque se respeten los derechos humanos de Víctor, de Felix, y de todos los prisioneros de conciencia encarcelados en Cuba aún no termina. Terminará sólo cuando sean puestos en libertad, pero aun asi, hoy, le dan gracias a Dios por la decisión que ha tomado Victor de deponer la huelga de hambre.
Acerca de Félix Navarro, Elsa no se pudo comunicar con su esposa e hija que se encuentran en Bayamo. Pero mañana espera hacerlo.
Mañana me comunicaré con Elsa, le pediré que me repita su experiencia en el hospital en el día de hoy y que nos amplie los detalles de su conversación con Víctor Rolando
---------
Noticias de Ultimo Minuto
Disidente Universal
Actualizado 10/5/05 7.30am
http://www.disidenteuniversal.org/08noticias/noticias_ultimo_minuto.htm
Un agradecimiento a los “sin rostro”
Disidente Universal
A partir de una campaña vía Internet para movilizar de alguna manera al resto de los países del mundo sobre la prolongada Huelga de Hambre de dos presos de conciencia cubanos, Víctor Rolando Arroyo y Félix Navarro, muchos “sin rostro” emprendieron iniciativas particulares de llamadas telefónicas regionales e internacionales, traducciones de comunicados en varios idiomas, envío de e-mails y correspondencia por otras vías, tanto a instancias del gobierno cubano como a Jefes de Estado, jerarquías católicas incluyendo al Santo Padre, medios de comunicación y prensa en diversos países, agencias de prensa, grupos reconocidos de derechos humanos, ONU, etc.
Para los más veteranos en estas lides, son familiares las características de este tipo de esfuerzo. No se esperan reconocimientos especiales, ni llamadas de periodistas, ni aparecerá ningún nombre de los vinculados en una noticia de prensa. No se harán actividades públicas en honor de quienes han dedicado la valía de su irrecuperable tiempo, y mucho de cuota emocional, en el loable empeño. Y posiblemente no sepamos tampoco qué parte de esa dedicación fue más efectiva, y cuál o cuáles llegaron a tocar los precisos e invisibles hilos que no están en nuestro conocimiento ni a nuestro directo alcance, que son los que se mueven, tras bambalinas y a instancias superiores, para resolver conflictos y situaciones de crisis como la que se nos ha planteado con el afán de salvarle la vida a nuestros presos de conciencia Arroyo y Félix, y además que sean reivindicadas sus justas demandas de un trato digno y apropiado.
Queda la satisfacción de un autotitulado deber cumplido, y la insatisfacción de que falta aún mucho por hacer, ambas, en una proporcional y apropiada medida.
Nada de lo mencionado debe debilitar el desinteresado entusiasmo mostrado, las gestiones realizadas de manera individual, el sentido de compromiso humano que nos haya guiado en lo que hagamos hecho. Y en ningún momento pensar que ha sido poco.
Cientos de mensajes han sido regados por Internet. Estos se multiplican. Cientos han sido enviados a diferentes sitios por diferentes vías. Muchos llegan. Todos son efectivos. Y no nos hemos quedado de brazos cruzados ante una ignominia.
Nosotros seguimos.
Y quienes se suman, también.
Gracias, muchas gracias.
Noticias de Ultimo Minuto
Disidente Universal
Actualización 10/5/05 5.00pm
http://www.disidenteuniversal.org/08noticias/noticias_ultimo_minuto.htm
Sin confirmar todavía status de Félix Navarro
Disidente Universal
A las 5:00 pm de hoy 5 de octubre, no hemos podido confirmar la situación de Félix Navarro por parte de una fuente confiable y cercana, aunque hay rumores de que una vez llevado a cabo el traslado por las autoridades carcelarias y satisfechas sus demandas, Félix también habría dado por terminada la huelga de hambre.
Tan pronto tengamos noticias al respecto, las publicaremos en este espacio.
Según información obtenida de Daisy Gil Ortiz, de Puente Informativo Cuba Miami, una de las activistas que junto a Mayra Enríquez ha estado monitoreando más estrechamente esta situación, la recuperación de Víctor Rolando Arroyo es ya notable y se le ha permitido a su esposa, Elsa González, continuar visitándolo en el hospital de Holguín. Elsa ha informado que la atención médica es buena y que está recibiendo los medicamentos que requiere su delicada condición.
Fuente:
Noticias de Ultimo Minuto
Disidente Universal
Actualización 10/5/05 5.00pm
http://www.disidenteuniversal.org/08noticias/noticias_ultimo_minuto.htm
REPORTEROS SIN FRONTERAS PREOCUPADOS POR LA SALUD DE VICTOR ARROYO Y FELIX NAVARRO.
www.cubaencuentro.com
hey nice posts i added you to my bookmarks
Just wanted to say everything you posted was a good read.
Its nice too see that some people create decent and entertaining blogs, yours kept me reading for well over 10 minutes.
Thanks!
Publicar un comentario en la entrada